Que Horas São?
Dois judeus, um mais velho e um jovem, encontraram-se na feira da pequena cidade onde o senhor morava. Chegando perto dele, o rapaz, que demonstrava estar um pouco deslocado, perguntou:
– “Com licença, que horas são?”
O morador local não respondeu, e o moço, estranhando o silêncio, indagou novamente:
– “Por favor, meu bom homem, pode me dizer que horas são?
O senhor permaneceu quieto e o jovem voltou a dirigir-se à ele.
– “Senhor, estou perguntando qual é a hora, porque não responde?”
E o mais velho disse:
– “Filho, a feira está quase terminando, logo vai anoitecer e nós dois vamos embora. Eu não te conheço, você não é daqui da aldeia, é um estranho. Se eu te responder, começaremos a conversar e como judeu terei a obrigação de te convidar para dormir em minha casa. Você é bem apessoado e eu tenho uma filha linda. Eu sei que vocês irão se apaixonar e vão querer se casar. Me diga, porque eu ia querer um genro que não tem dinheiro nem para comprar um relógio?”
O Turista em Tel Aviv
Um turista suíço em Tel Aviv estava procurando um endereço e se aproximou de dois israelenses que conversavam na beira da praia.
Como não falava hebraico, tentou se comunicar em outros idiomas:
– “Entschuldigung sie bitte, koennen sie deutsch sprechen?”
Os dois israelenses apenas olharam para ele.
– “Excusez-moi, parlez vous français?”
Os dois continuaram a olhar, sem entender nada.
– “Parlare italiano?”
Nenhuma resposta.
– “Hablan ustedes español?”
Nada, ainda.
– “Do you speak english?”
Diante do silêncio de ambos, o turista suíço foi embora, frustrado, e um dos israelenses disse para o outro:
– “Sabe, talvez devêssemos aprender um idioma estrangeiro. Isso é importante nos dias de hoje”.
E o amigo respondeu:
– “Para que? Aquele sujeito sabia cinco línguas e isso não lhe ajudou em nada!”
Está Querendo me Enganar?
Na velha Galícia, dois amigos judeus que não se viam há algum tempo encontraram-se na estação ferroviária.
Um deles perguntou:
– “Para onde você está indo?”
– “Para Cracóvia” – respondeu o outro.
Então o primeiro disse:
– “Como você é mentiroso! Se diz que está indo para Cracóvia, você quer que eu acredite que está indo para Tarnów. Mas eu sei que na verdade você está indo para Cracóvia. Então, me diga, o que você ganha mentindo para mim?”
Leia outras Pílulas aqui.
