Cinco dias por semana, a caminho do trabalho, Nathan, um judeu nova-iorquino, pegava o trem na Penn Station.

Um dia, sem nem saber porque, chegou mais cedo e viu que haviam instalado uma nova máquina na plataforma, com uma placa dizendo que era uma balança falante de última geração e com o preço:

– U$10.

Curioso, Nathan se levantou, subiu na balança, colocou uma nota daquele valor e a máquina disse:

– Você pesa 84 quilos e é judeu.

Sem acreditar no que tinha acabado de ouvir, voltou a subir na máquina e inseriu outra nota de US$ 10. Mais uma vez a voz informou:

– Você pesa 84kg, é judeu e está esperando o trem das 7h35 para levá-lo ao seu trabalho no Banco.

Nathan ficou chocado, outra vez, mas o espanto só fez aumentar a determinação de vencer aquela máquina infernal.

Dessa vez ele foi ao banheiro masculino, bagunçou o cabelo, colocou um par de óculos escuros, tirou a gravata e o paletó, que jogou sobre o braço. Saiu do banheiro, foi até a farmácia da estação, comprou um curativo de primeiros socorros e o colocou no queixo.

De volta à plataforma, repetiu o que havia feito: subiu na balança e colocou mais US$ 10.

Foi o suficiente para a balança falar instantaneamente:

– Você ainda é judeu e continua pesando 84 kg. E também é um schlemazel (∗) e acabou de perder o trem das 7h35 que ia levá-lo ao trabalho.

(∗) “Schlemazel” ou “Schlemiel” em iídiche significa “trapalhão, ”azarado”, “desatento”, “infeliz”. É um arquétipo comum no Humor Judaico.

GERSON GUELMANN é responsável pelo  maior acervo de Humor Judaico em português do Brasil. Diariamente brinda seus leitores com textos inteligentes, saborosos, bem humorados (mas também sérios) no seu Blog do Guelmann. Todas as quartas e sextas-feiras reproduz seus textos aqui no HojePR. Aos nossos leitores, apenas recomendamos: aproveitem!!

Confira outras Pílulas do Humor Judaico. Clique aqui.

Para mais notícias acesse HojePR

André Lopes